eな!

NHK WORLD-JAPAN やさしい日本語(Easy Japanese) Conversation lessons

Level

NHKワールドJAPANのラジオ番組(国際交流基金日本語国際センター監修)に合わせて制作されたウェブサイトです。日本で旅行するときに役立つフレーズや文法をアニメや映像を見ながら楽しく学べます。

  • 18言語に対応しています。(アラビア語、英語、ロシア語、ウルドゥー語、ベンガル語、フランス語、ハングル、スペイン語、ベトナム語、ビルマ語、ヒンディー語、ペルシャ語、スワヒリ語、中国語、インドネシア語、ポルトガル語、タイ語、トルコ語)
  • 会話スキットのアニメーションは、字幕あり、日本語、字幕なしが選べます。
  • 会話スキットと文法解説などの音声とPDFが無料でダウンロードできます。(トルコ語はPDFのみ)
  • 文法解説や日本のおもしろい観光情報が動画で紹介されています。(英語、中国語、インドネシア語、トルコ語、ベトナム語、ポルトガル語に対応)
  • 日本語のページはありません。
  • このサイトはスマホにも対応しています。

How to...

言語は、画面を下にスクロールしたところにある「Select Lanaguage」から選べます。

「Choose a Lesson」をクリックすると、全48課のレッスンが表示されます。
それぞれのレッスンには30秒のアニメーションの会話スキットがあり、1課から48課までのつながったストーリーになっています。

ベトナム人留学生のタムが東京にあるシェアハウス「はるさんハウス」を探すところからストーリーが始まります。タムといっしょに日本のさまざまな場所に出かけているような疑似体験を楽しむことができそうです。

見たいレッスンを選ぶと、下にある画像のページにとびます。

①「Skit」タブをクリックすると、アニメーションの会話スキットが表示されます。
②会話スキットは、字幕あり(各国語対応)、日本語(ローマ字)、字幕なしが選べます。
③「 Listen#27(10min.)」のタブをクリックすると、10分の音声が聞けます。
 ※音声は会話スキットの他に、各国語での文法説明や文化紹介などを聞くことができます。
④「MP3」のタブから音声が無料でダウンロードできます。(トルコ語以外の全言語に対応)
⑤「PDF」のタブから音声に対応したテキストのPDFが無料でダウンロードできます。(全言語に対応)

「Skit」の隣の「Video」タブをクリックすると、Videoクリップが表示されます。

  • Videoクリップでは会話スキットに加え、文法説明やおもしろい観光情報なども紹介する3分の動画が見られます。(英語、インドネシア語、中国語、トルコ語、ビルマ語、ベトナム語、ポルトガル語に対応)
  • Videoクリップの解説部分は、選択した言語に吹き替えられた音声で聞くことができます。

会話スキットやVideoクリップの画面の下には、
会話スキットやVideoクリップに関連した日本語が学習できる「Skit」「Vocabulary」「Key Phrase」や、日本を旅行するときに役立つ生活情報、観光情報、グルメやポップカルチャーの情報をまとめた「Culture」「Trip tip」などのタブがあります。


また、「Segment」から、それぞれのカテゴリーの一覧を見ることもできます。

スマートフォン画面の「Segments」はここです。

たとえば、
「Downloads(audio/text)」をクリックすると、音声とPDFファイルの一覧が見られます。

「Trip tip」をクリックすると、「Trip tip」の一覧が見られます(一覧は英語のみ)。

Trip tipではたくさんのおもしろい動画を用意してくれているので、日本を旅行した気分になって楽しく学習できそうです。

NHK World-Japanでは、「やさしい日本語 Easy Japanese Grammar lessons」(紹介記事)も公開されています。
文法を中心に学びたいという人にはこちらもおすすめです。

この記事の最終更新日: