「やさしい日本語」で書かれたウェブサイトやアプリ、そして、日本語の記事を読むために便利なアプリを紹介します。
サイト
MATCHA やさしい日本語 (紹介記事)
日本に訪れる外国人に向けて日本の情報を発信するWebマガジンです。
観光地、文化や人気の商品などについて、やさしい日本語で書かれています。
日本について魅力的な記事がたくさん詰まったサイトです。
漢字にはふりがなを、英語由来のカタカナ語には対応する英語をつけるなど読みやすい工夫がされています。
次の画像のように、ことばの訳もつけてくれています。
マンガで描いた記事もあります。
トップ画面の右下にある「やさしい日本語 まんがとくしゅう」というコーナーをクリックしてください。
「ときどき」「どきどき」や「だんだん」「どんどん」などのまちがいやすい日本語について、マンガでわかりやすく紹介されています。
NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース (紹介記事)
やさしい日本語で書かれたNHKニュースのサイトです。
トップ画面に最新のニュースが出ています。
次の画像の画面右下の赤枠のところから、過去1か月のニュースを確認することもできます。
また、音声でニュースを知ることもできます。
最新のニュースがわかりやすく読みやすくなっているのでとても便利です。
アプリ
SLOWわかりやすいニュース
話題のニュースをわかりやすく伝えてくれるアプリです。
ニュースは、4つのカテゴリ「国内」「海外」「障害」「解説」と分かれており、操作もシンプルです。
ニュースには、写真と音声がついているので、聞く練習にもなります。
記事ごとに音声がついていて(機械音声ではありません)わかりやすいです。
毎週日曜日に更新され、手軽に最近のニュースを知ることができます。
「ふりがなのない記事も読んでみたい!」というときは、こちらのアプリをどうぞ。
ふりがな (紹介記事)
ふりがなをつけたい文章をグレーのところへ書くか、ペーストすると、コピーした文章にすぐふりがながつけられ、辞書のように意味を調べることができます。
また、ふりがな結果を、写真・PDF・HTML・Wordで書き出すこともできます。
画面下の赤枠のアイコンをタップすると助詞や単語の意味が表示される辞書機能がついているので、便利です。
日本語の文章をすぐに読みたいときに、ふりがなをつけられるので、とても便利です。
「やさしい日本語」で書かれた記事や音声やふりがながついたサイトやアプリは、日本語を学ぶいろいろな人たちに使えそうですね。